Вверх


Ці змаглі б вы ўвесь час размаўляць па-беларуску?

1927 0 10:42 / 25.02.2016

Лариса ЕФИМОВНА, пенсионерка: — Безусловно. Но иногда я слышу, как разговаривают по-белорусски на телевидении. Честно, хочется, чтобы они перестали это делать. Надо, чтобы молодежь училась правильному и красивому родному языку. Мы, старики, с удовольствием можем показать им пример.




Алексей ВЕРШИНИН, работник ОАО «Гарант»: — Я бы с радостью разговаривал по-белорусски. Мне было бы очень приятно слышать, когда все вокруг общаются на своем родном языке. Конечно, первое время возникали бы определенные трудности с переводом, но со временем все получилось бы.




Роман ХИЖИНОК, студент ГГУ имени Ф. Скорины: — Мне было бы не очень удобно. Пришлось бы постоянно носить с собой переводчик. Хоть я и привык уже говорить на втором государственном языке, но слышать первый все-таки не помешало бы. Да и развивают наш язык мало: всего пару фильмов, спектаклей и современных книг.




Юрый МЕЛЬНІКАЎ, гамяльчанін: — Ведаеце, калі вучыўся ў школе, я добра размаўляў па-беларуску. Некалькі дзён таму мой сын здаваў іспыты ў школе таксама на беларускай мове. Гэта ж наша культура і гісторыя. Мы павінны мову паважаць і берагчы, каб яна ўвогуле не знікла.




Наталья БОНДАРЕНКО, бывшая воспитательница: — Нужно давать людям свободу выбора. Если они хотят на русском разговаривать, пускай на русском. Если на белорусском, то на белорусском. Но надо в равной степени развивать оба языка, чтобы они одинаково использовались в СМИ, в учреждениях образования, в неформальном общении.




Дарья ВАСИЛЕНКО, учащаяся средней школы № 27: — Конечно, было бы сложно, но думаю, что у меня получилось бы. Мы же в Беларуси живем. По белорусскому языку у меня твердая восьмерка. Правда, вряд ли я смогла бы понимать мультики в этом переводе. Продолжала бы смотреть на русском, но с белорусскими субтитрами.

Фото Алексея Герасименко

0 Обсуждение Комментировать