Ему было 50 лет.
Заслуженный мастер спорта Владимир Цыплаков родился в Инте. Игровую карьеру начал в 1985 году в ярославском "Торпедо". Через два года он перешел в минское "Динамо", в котором выступал 5 сезонов. В составе динамовцев форвард провел 190 матчей, забросив 39 шайб. Затем Владимир Цыплаков отправился в Северную Америку, где сначала играл в низших лигах, а в сезоне 1995-1996 стал игроком клуба НХЛ "Лос-Анджелес Кингз". В 1999 году перешел в "Баффало Сэйбрз", а затем выступал в казанском "Ак Барсе" и московском ЦСКА. В 2005 году он завершил профессиональную карьеру в минской "Юности". В 1989 году в составе сборной СССР выиграл молодежный чемпионат мира, в составе национальной сборной Беларуси Владимир Цыплаков выступал на двух Олимпийских играх и шести чемпионатах мира. Он трижды признавался лучшим хоккеистом Беларуси (1992, 2000, 2002).
В качестве тренера он работал ассистентом наставников национальной и молодежной сборных Беларуси и минского "Динамо", омского "Авангарда", череповецкой "Северсиали", челябинского "Трактора", возглавлял юниорскую и студенческую сборные Беларуси, нижнекамский "Нефтехимик" и солигорский "Шахтер".
