Преподаватели БГУ и Цукубского университета (Япония) выпустили книгу «Спрабуйма!» для изучения белорусского языка японцами, сообщили в пресс-службе Белгосуниверситета.
Это практическое пособие начального курса белорусского языка в Японии, лаконичное название которого заменяет «Давайте попробуем изучить основы белорусского языка вместе!».
Авторами пособия стали доцент кафедры современного белорусского языка филологического факультета БГУ Татьяна Рамза и аспирантка Цукубского университета Сиори Киосава, которая проходила стажировку в 2012 году на филологическом факультете БГУ с целью изучения белорусского языка. В 2015 году она преподавала белорусский язык у себя в университете, где апробировала учебный материал.
Инициатором издания книги и ее научным редактором стал профессор Цукубского университета Тасинобу Усуяма. В предисловии он отмечает: «Искренне надеюсь, что издание этого учебника будет способствовать расширению интереса к языкам, культуре, обществу, истории Беларуси не только среди студентов нашего университета, но и вообще среди японцев. Также полагаю, что учебник будет способствовать дальнейшему развитию дружеских отношений между Японией и Беларусью».
С появлением книги начальный курс по белорусскому языку японцы смогут освоить даже самостоятельно. К изданию готовится вторая часть книги. Планируется, что она будет издана к концу учебного года.
Выход книги «Спрабуйма!» стал одним из итогов реализации соглашения о сотрудничестве между БГУ и Цукубским университетом, которое подписано в 2012 году.
