Постановку комедии осуществляет давний друг Гомельского облдрамтеатра, художественный руководитель Черниговского областного академического украинского музыкально-драматического театра имени Т.Г. Шевченко Андрей Бакиров. Гомельской публике известны такие его сценические работы, как «12 ночь» Шекспира», «Загонщики огня» Шальтяниса и Яцинявичуса, «Оборотень, или смерть Тарелкина» Сухово-Кобылина, «Театр» Фрейна, «Ля-гушки» Журавкина.
Новая постановка Гомельского облдрамтеатра, возможно, станет международным проектом. В планах – обмен ведущими артистами с Черниговским театром, где уже идет этот спектакль.
В спектакле заняты: Анастасия Задорина, Сергей Лагутенко, Юрий Мартинович, Татьяна Кондратенко, Вера Грицкевич, Алла Леная, Михаил Гришечкин, Сергей Артеменко.
Автор пьесы Марк Камолетти (1923–2003) по образованию был художником-графиком. В определенный момент он ушел из профессии и целиком посвятил себя драматургии и театру. Автор 18 пьес, поставленных во многих странах мира, его имя стоит в ряду выдающихся французских комедиографов.
Семейная жизнь внешне благополучной четы неожиданно превращается в запутанный клубок. Каждый из супругов планировал провести выходные в свое удовольствие, но… все любовники и любовницы оказываются в одно и то же время в загородном доме. Герои проявляют чудеса ловкости и незаурядную фантазию в стремлении получить желаемое и сохранить статус-кво, стремясь при этом не запутаться в своем и чужом вранье. Однако все идет не так. Причем настолько не так, что одна из случайно попавших в дом героинь в недоумении разводит руками: «Разъясните мне, кто я, в конце концов! Кухарка, актриса, модель, любовница, проститутка или свинарка?» И это только середина запутанной истории с типично французскими нюансами.
Рецепт настоящего французского ужина прост. Соберите под одной крышей мужа, жену, любовницу мужа, любовника жены (и по совместительству друга мужа), кухарку и ее супруга, тщательно перемешайте с франковыми купюрами, добавьте в это блюдо дорогую шубку и драгоценное колье… и наслаждайтесь веселой неразберихой – нескучный вечер гарантирован!